“欲戴王冠,必承其重”的整句是:欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重。
“欲戴王冠,必承其重”出自西方谚语:“The one trying to wear the crown must withstand bear the weight.”在莎士比亚的《亨利四世》中也有提及:“Uneasy lies the head that wears a crown.”意思是要想戴王冠,就必须能承受它的重量。
王冠:
1、由君主戴的象征至高权力的帽子,一般由贵重金属制作,镶有宝石。《资治通鉴·汉献帝建安二十四年》:“秋,七月,刘备自称汉中王……乃拜受玺绶,御王冠。”
2、喻国家主权。徐特立《送董老赴京》:“万国王冠落,吾京独屹然。”